992中間テストの作品

　　　台湾の弁当文化　　　　社會四96204034 洪于珍
　以前、台湾は日本植民地ですから、今の台湾社会の中で依然の日本に影響を受けています。台湾の弁当文化も日本から伝来したのです。しかし、台湾と日本の弁当文化はとても違うと思います。
まず、作り方は違います。日本の弁当は冷たいです。日本の典型的な弁当は寿司やそばや握り飯などである、食べる前に、弁当は加熱する必要がありません。ですから、日本の弁当箱の材質は主にプラスチックです。台湾の弁当は温かいです。台湾の典型的な弁当はぱいくーふぁん（排骨飯）やすいぎょうざやチャーハンなどである、食べる前に、弁当を加熱する必要があります。ですから、台湾の弁当箱の材質は主に鉄です。
　次に、イメージが違います。日本の弁当は幸せのイメージがあります。日本の弁当を言うと、母や妻の手作り弁当のことが思い出されます。愛する人のために，自分で作ったものです。その上、盛り付けの方法は面白くて、綺麗です。皆の弁当はユニークです。台湾の弁当は食べ物だけのイメージがあります。台湾の弁当を言うと、池上弁当屋や豐米弁当屋などが思い出されます。いそかしいとき、なにか食べることが分からないとき、やむなく弁当を食べます。台湾の弁当は脂っこくて、盛り付けの方法もつまらないと思います。
　台湾と日本の弁当文化を比較した後、台湾の弁当文化より日本のほうが好きです。台湾の弁当文化はまだまだ改善することがたくさんあります。未来、私は好きな人のために弁当を作りだいです。あの人は「美味しい、幸せ」と言ってくれたら、これは一番嬉しい事だと思います。

992中間テスト

　　今回の中間テストのテーマは『台湾の弁当文化＞である。みんな上手に書いてありますね。文章の構成にもかかわらず言葉遣いにおいても大きな成長が見られました。期末の発表も頑張り続けてくださいね。

991期末試験「ラブレター」

　　 銀賞　　教育学科　　　孫佳霙

　　　30歳の自分への手紙
拝啓　 　
　この手紙を読でいるとき、あなたはどこにいますか？そして、何をしていますか？ 　
　２２歳の私は今、期末試験で苦しんでいます。最近だんだん寒くなっていますが、私は元気です。もしこの手紙を読んでいる時も寒かったら、30歳のあなたはまた流行を追いかけて、美しいために服が少ない着ていますか？もう大人になったあなたは他人に心配させることはないでしょう。　
　２２歳の私、時々怠惰な生活を送りたい気持ちがあります。難しいことをあるとき、諦める考えが現れます。若い頃にはわからないことがたくさんあります。でも、勇敢に困難に立ち向かっています。いい勉強になりました。信じられないこともを現実にしました。明るい未来へ一歩一歩進んで行くのを信じています。
　8年後のあなたはどんな様子ですか？大人のあなたにも傷ついて眠れない夜はありますか？あるいは、もう独立している女の子になりますか？夢は叶いましたか？夢を叶うことがないかどうか、昔のあなたは笑顔で今のあなたを見ます。同じように、昔の私は今の私に十分認められています。 　あなたがこの手紙を読んでいるとき、あの時の理想が実現できたと思います。私は自信をもって生きています。

991期末試験「ラブレター」

　　金賞　　　歴史学科　　関玲

　　　私の腕時計への手紙

　月日が経ち、また一年が終わった。言わなくても君には分かったね。時間の流れは君にとって一番詳しく知っていることだろう。
　君は私たちの初めての出会い日を覚えていない？私が小学校を卒業した時、父は私に時間を大切に思わせるため、君をプレゼントとして渡した。店の中で色々な腕時計が揃って、みな綺麗だったが、私の目を引き寄せたのは君しかなかった。紺碧のダイヤルにコンパスのような銀色の星の模様があって、赤い時針がついている。デザインは独特だから、とても気に入った。あれは一目惚れかな？多くの腕時計の中で私はすぐ君を選んだ。あれから君はずっと私の傍にいた。私と一緒に学校へ通っていた。花蓮の海波、大理の古い城。または、富良野のラベンダー花畑、上高地の澄んだ湖。私と一緒にあっちこっちへ行って様々な景色を見た。楽しい時にも寂しい時にも、君はいつでも私を見守ってくれた。嬉しいことも悲しいことも、君は何でも知っていた。君は無口な友達のような存在で、言葉ではなく、ただ静かに支えてくれた。君を耳もとで置いて、「チクタク」の微かな音を聞くと、なんだか安心になれる。君は私の傍にいたのは、昨年までもう十年だった。「来年も一緒だね」と信じていたが、いつの間に君はだんだん動かなくなった。バッテリーを換えても、そのまま動かなってしまった。何時かを教えるのができなくなってしまった。十年以来、君は休まずに動いていた。よく頑張っていた。悲しいだが、私は新しい腕時計を買って、「お疲れ様」と言いつつ、君を引き出しに置いた。でも、君のことを忘れるわけではないよ。私は決して君のことを忘れない。
　だから静かに眠りなさい。私は知っている。君は私の傍にいなくても、これからも私と共に月日を数える。
　

991期末試験「ラブレター」

　　銀賞　　英語学科　 賴郁婷　

　　　G.Mさんへの手紙　

拝啓
　寒気の厳しい日が続いていました。あなたはいま、何をしてすごしているのでしょうか。
　私が初めてあなたの姿と出会ったのは１１年前、テレビで「学校へ行こう」という番組を見た時です。正直に言うと、あのとき金髪を染めたあなたは私によくない印象を与えました。「あの人は暴走族みたい、きっとチャライ子だよ」隣に座った母もそういう評価を出しました。
　しかし、あなたの仕事に熱心な姿勢を見たから、外見だけで人柄や能力を判断できないということが分かりました。
　毎週の番組であなたの真面目な様子を見ることができます。視聴者を笑わせるために、可笑しい服を穿いて、爆笑ネダンを見せてくれたあなたも、様々なミッションを挑戦していたあなたも、すべて私の心を打ちました。あれから、あなたのことをもっともっと知りたかったので、番組を見るだけではなく、あなたが出た雑誌も買いました。気がついた時、私はあなたのことを好きになってきました。
　毎年日本でグループメンバーとコンサートを行うあなたは、いつも会場で楽しそうにファンの子と一緒に歌ったり、踊ったりしています。ネットでニュースの画面を見たとき、いつも「羨ましいなあ」と叫びました。 日本へあなたを見に行けなくても、よくあなたのかわいい笑顔で救われています。あなたが頑張っている姿を見ると、どうなに苦しみがあっても立ち向かう勇気が湧いてきます。
　いつもコンサートのDVDであなたが「ありがとう」と言ったシーンを見ています。今回はファンとして私から心を込めて、あなたに「ありがとう」と言いたいです。これからもずっとあなたに応援したいのです。これからもよろしく。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

991期末試験「ラブレター」

　 金賞 歴史学科　　　吳帆穎

　　　芝への手紙

芝へ
　先週、芝は病気になったと聞いたんだけど、今もう大丈夫？最近は寒いので、気をつけてね。
この手紙、実は三年半ぐらい前に渡すべきだったけど、結局、渡せなかった。芝なら、きっと理由がわっかてくれるでしょう？私はこういう素直になれなくい人だから。素直になれなくて、言いたい事も言うべき事もいつも飲み込んでいる。でも、素直になりたいの。素直になりたくて、そして私の気持ちを芝に届けたい。
　芝は見た目が男っぽくて、それに漫画やアニメしか好きじゃないオタクだけと、本当は誰よりも優しくて丁寧な女の子だと思うよ。迷っているとき、背中に押したのは芝、失敗して落ち込んでいるとき、「もうよく頑張ったわ」と言ってくれたのも芝だから。芝こそ、いつもみんなに「おとなしいね」や「頼りそうだね」と言われている私の頼りだよ。
　私は心配性な人だし、親しい人に毒舌ばかりだ。芝はよく人に驚かせて変なアイディアを思いつくので、私を心配させて、結局私に毒舌をふるわれている。だから、私は芝に「オバサン」と呼ばれている。でも二人とも怒っていないね。毒舌をふるわれている芝も、オバサンと呼ばれている私も。これは相手の性格がよくわかっているからでしょう？
　私は芝に届けたいのは、芝が私にとっての大切さだ。高校を卒業する直前に芝が渡してくれた手紙で、私は芝の気持ちをちゃんと受け取ったけど、私の気持ちはまだ芝に伝えていない。言わなくても芝がわかるかもしれないけが、これは大切なことだから、自分でちゃんと言いたいの。
芝、いつもお世話になって、ありがとうね。私たちは一生の親友だよ。何年たっても。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

学生たちの声

　私たちのクラスは、11人です。全員女の子です。人数は少ないですが、楽しく勉強できます。私たちは、それぞれ学科が違いますが、同じように日本語への興味を持っていて集まってきました。日本語を第二外国語として勉強しています。初めて日本語のブログを作りましたが、日本語の作文を練習したり、他の国の学生たちと交流したり、友達を作ったりしたいです。
　　

以下は私たちから一言です。

　　「ようこそ、政治大学へ！ぜひ一緒に政治大学の自然風景を楽しんでください。」
　　「友達になりたいです！」
　　「一緒に日本語を勉強しましょう。台湾へ来たら、ぜひ政治大学へ見学に来て下さい。」
　　「こんにちは。コメントをお願いします。」
　　「日本語はまだ上手じゃありませんから、いろいろなコメントをお願いします。」
　　「日本語はまだ上手じゃないですが、どうぞよろしくお願いします。」
　　「初めて日本語のブログを作りました。どうぞよろしくお願いします。」
　　「日本語はまだ上手じゃありませんが、いろいろなコメントをお願いします。」
　　「政大へ遊びに来て下さい。」
　　「日本語の勉強はおもしろいです。一緒に頑張りましょう。」
　　「一緒に日本語学習を楽しみましょう。」　

　　

台湾政治大学の紹介

　政治大学は1927年に中国の南京で設立されて、1954年に台湾台北市の文山区で復興されました。今は人文社会学の総合大学となりました。現在は、文、理、法、商、社会科学、外国語文、コミュニケーション、国際事務、教育の9学部、33学科、14大学院を備えています。また、台湾北部のランゲージセンターとして積極的に外国の大学と交流しています。毎年、外国の大学の交換留学生がいっぱいいて、キャンパスには、いつも外国人の姿がたくさん見られます。インターナショナルな大学として知られています。

政治大学は台北市郊外の「木柵」という所にあります。キャンパスは広くて、優美な景色に囲まれて、季節によって自然の様々な風景が見られます。「政治十景」と呼ばれています。春には桜の花、桃の花、夏には桐の花、蝉の声、秋には紅葉、冬にはすすきがあり、夏の夜には、蛍の舞う姿も見られます。自然の美に恵まれているので、勉強に適する所です。

また、近くに「猫空」という山があり、昔からお茶で知られています。お茶の名前は「包種」と呼ばれて、中国語で合格できるという縁起の良い意味もあります。この前、学校は「包種茶節」という名前を使ってオープンキャンパスを開催しました。

　政治大学には「金旋賞」という特別な歌のコンクール大会があります。結構有名な活動です。優勝者にはミュージシャンになって大活躍している人もいます。
　

　　　

新しいお知らせ

みなさん、こんにちは。
　作文の練習として日本語のブログを書いてもらってもうすぐ一学期になります。みなさんが真剣に練習してくれて、とても嬉しく思います。さて、この度、コロンビア大学の佐藤先生の「友達を作ろう」というプロジェクトに参加することになりました。これからは、皆さんのブログも他の国の日本語学習者のブログもお互いに見ることができるようになりました。みなさん、ぜひ、彼らのブログを見てみてください。学ぶことがたくさんあって、きっと、みなさんの学習に役立ちます。また、日本語で世界の国々の人と交流することによって、みなさんの視野も広がります。